19-03-2013 Torciata di San Giuseppe 2013

Comune di Pitigliano - Associazione Promo.Fi.Ter - Pro Loco - Cantina di San Giuseppe
Torciata di San Giuseppe - Pitigliano 16, 17, e 19 marzo 2013
Sono incappucciati da un saio, sotto un camice bianco, portano sulle spalle un grosso fascio di canne fiammeggianti. Sono i torciatori che la notte di San Giuseppe, al segnale convenuto, s'incamminano in fila dalla via Cava del Gradone a valle del paese lungo il fiume Meleta per poi risalire fino alla piazza del Comune. Qui, già dal giorno prima, è stato eretto un enorme pupazzo di canne, è l'Invernacciu, simbolica rappresentazione dell'inverno che muore. I torciatori, in tutto una quarantina di figuranti preceduti da due portantini con la statua di San Giuseppe, arrivati in piazza appiccano il fuoco all'Invernacciu che in pochi secondi si trasforma in un enorme falò.

La Torciata di San Giuseppe, diretta discendente d'antichi falò, ha origini perdute nella notte dei tempi che ogni anno, nell’equinozio di primavera, rievoca la leggenda propiziatoria dell'arrivo della Primavera. Fin dall'epoca etrusca veniva infatti celebrato il rito del "seme sotterrato simbolo di vita: in occasione di questa festività, coincidente con la fine dell'inverno, venivano anche appiccati enormi fuochi. Durante il Medio Evo tale cerimonia fu cristianizzata e fatta coincidere con la festività di San Giuseppe.
Nella Piazza gremita di persone, al crepuscolo ad un segnale convenuto i torciatori che, incappucciati in rustici sai, iniziano la loro marcia dalla Via Cava del Gradone portando in spalla un grosso fascio di lunghe canne fiammeggianti all'estremità a guisa di torce. Nel buio della notte è suggestivo lo spettacolo di questi uomini che, come fiaccole moventi in lontananza, vanno avvicinandosi alla volta del paese. Frattanto, i figuranti e gli sbandieratori si esibiscono in PiazzaGaribaldi, giocando con l’invernacciu, un enorme pupazzo di canne simbolica rappresentazione dell'inverno. Ed ecco che, tra le esclamazioni di gioia, spuntano nel plauso della folla i portantini con la statua del Santo, poi il primo torciatore ed in crescendo tutti gli altri che vanno man mano schierandosi in circolo attorno all’Invernacciu e, dopo la tradizionale benedizione del Vescovo, addossano i loro fasci di canne fiammeggianti all’invernacciu il quale, in pochi secondi divampa in un enorme falò. Poi pian piano la magia si spegne, le fiamme si consumano lentamente lasciando al suo posto la brace che verrà raccolta dalle donne come segno di buon auspicio. E' questo il grande, breve ma affascinante, rituale che torna ogni anno a riconquistare l'antico cuore dei pitiglianesi.

Programma:
Sabato 16 marzo
ore 9,00 Piazza Garibaldi - Costruzione “MINI-INVERNACCIO”
ore 11,30 Ex Granai: Apertura Taverna del Torciatore
ore 14,30 Piazza Garibaldi:: Escursione alle vie Cave (tour delle Cascate)
ore 17,00 Piazza Garibaldi: Maxi padellata con salsicce, vin brulè e frittelle di san Giuseppe
ore 18,00 Via Cavour: Proiezione di FIAMME DI FUOCO, accensione LUMINARIA DEL TORCIATORE sulla parete di tufo di San Michele
ore 18,30 Centro Storico: Spettacolo di GIOCOLIERI DI FUOCO
ore 19,30 Ex Granai: Cena nella Taverna del Torciatore con porchetta, salsicce e prodotti tipici
ore 21,00 Piazza Garibaldi: Balli, vino e frittelle con la musica del RESTON FLOWER
ore 21,30 Piazza Garibaldi: MINI-TORCIATA con i GIOCOLIERI DEL FUOCO, il GRUPPO STORICO di Castiglion fiorentino e lancio delle LANTERNE VOLANTI

Domenica 17 marzo
ore 9,00 Piazza Garibaldi - Costruzione “INVERNACCIO”
ore 11,00 Piazza Garibaldi:: Escursione alle vie Cave
ore 11,30 Ex Granai: Apertura Taverna del Torciatore
ore 17,00 Piazza Garibaldi: Maxi padellata con salsicce, vin brulè e frittelle di san Giuseppe
ore 18,00 Via Cavour: Proiezione di FIAMME DI FUOCO, accensione LUMINARIA DEL TORCIATORE
ore 18,00 Ex Granai: Ballo liscio con la musica di Miriano Baglioni
ore 19,30 Ex Granai: Cena nella Taverna del Torciatore

Martedi 19 marzo
ore 14,30 Piazza Garibaldi:: Escursione alle vie Cave (tour dell'Angelo)
ore 17,00 Ex Granai: Apertura Taverna del Torciatore
ore 17,00 Via Cavour: Proiezione di FIAMME DI FUOCO, accensione LUMINARIA DEL TORCIATORE
ore 17,00 Piazza Garibaldi: Maxi padellata con salsicce, vin brulè e frittelle di San Giuseppe
ore 18,30 Centro Storico: CORTEO SBANDIERATORI di Castiglion Fiorentino
ore 21,00 Piazza Garibaldi: CORTEO DEI TORCIATORI E SBANDIERATORI di Castiglion Fiorentino
ore 22,00 Piazza Garibaldi: TORCIATA DI SAN GIUSEPPE
ore 22,30 Piazza Garibaldi: Giochi di bandiere nel fuoco
ore 23,00 Piazza Garibaldi: RACCOLTA DELLE CENERI della Torciata come buon auspicio per il nuovo anno

Ex Granai: Mostra fotografica sulla Torciata di Maurizio di Giovancarlo - Angolo Libri Edizioni Laurum: Vie Cave, Territorio e...

Con il contributo della Banca di Credito Cooperativo di pitigliano, Cantina di Pitigliano, Coop Unione Amiatina (in taverna sconto del 10% ai soci).

Informazioni e prenotazioni:
Associazione PROMO.FI.TER
Via Bognomini 81 - Pitigliano
Tel. 340 2351696 - Mail maendi@libero.it

(foto Gianluca Ceccarini)